www.krewni.fora.pl
spotkaj się z rodziną i krewnymi po latach
FAQ
Szukaj
Użytkownicy
Grupy
Galerie
Rejestracja
Profil
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
Forum www.krewni.fora.pl Strona Główna
->
Lwów i okolice
Napisz odpowiedź
Użytkownik
Temat
Treść wiadomości
Emotikony
Więcej Ikon
Kolor:
Domyślny
Ciemnoczerwony
Czerwony
Pomarańćzowy
Brązowy
Żółty
Zielony
Oliwkowy
Błękitny
Niebieski
Ciemnoniebieski
Purpurowy
Fioletowy
Biały
Czarny
Rozmiar:
Minimalny
Mały
Normalny
Duży
Ogromny
Zamknij Tagi
Opcje
HTML:
NIE
BBCode
:
TAK
Uśmieszki:
TAK
Wyłącz BBCode w tym poście
Wyłącz Uśmieszki w tym poście
Kod potwierdzający: *
Wszystkie czasy w strefie EET (Europa)
Skocz do:
Wybierz forum
Publikacje
----------------
Historia - wehikuł czasu
Dzień dzisiejszy na ziemi przodków
Galeria foto-video
Genealogia
----------------
drzewa rodowe
Indeksy, wyszukiwarki rodowe
Wspomnienia, opisy, relacje
Poszukiwania
Galicja
----------------
Lwów i okolice
Sokal i okolice
Poszukiwania
Wileńszczyzna
----------------
Wilno i okolice
Poszukiwania
Nasze sprawy i sprawki
----------------
Polskie Kresy wczoraj i dzisiaj
życie zawodowe i rodzinne
zdrowie i choroba
Księga Gości
----------------
Podziękowania i zaproszenia
Oferty i propozycje marketingowe
Giełda, wolontariat, usługi
Przegląd tematu
<table border="0" cellpadding="3" cellspacing="1" width="100%" class="forumline"> <tr> <th class="thCornerL" width="22%" height="26">Autor</th> <th class="thCornerR">Wiadomość</th> </tr> <tr> <td width="22%" align="left" valign="top" class="row1"><span class="name"><a name=""></a><b>Victorka</b></span></td> <td class="row1" height="28" valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td width="100%"><img src="http://picsrv.fora.pl/subSilver/images/icon_minipost.gif" width="12" height="9" alt="Post" title="Post" border="0" /><span class="postdetails">Wysłany: Pon 15:44, 29 Lip 2013<span class="gen"> </span> Temat postu: </span></td> </tr> <tr> <td colspan="2"><hr /></td> </tr> <tr> <td colspan="2"><span class="postbody">...........</span></td> </tr> </table></td> </tr> <tr> <td colspan="2" height="1" class="spaceRow"><img src="http://picsrv.fora.pl/subSilver/images/spacer.gif" alt="" width="1" height="1" /></td> </tr> <tr> <td width="22%" align="left" valign="top" class="row2"><span class="name"><a name=""></a><b>Pafnucy_789</b></span></td> <td class="row2" height="28" valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td width="100%"><img src="http://picsrv.fora.pl/subSilver/images/icon_minipost.gif" width="12" height="9" alt="Post" title="Post" border="0" /><span class="postdetails">Wysłany: Wto 10:48, 21 Lut 2012<span class="gen"> </span> Temat postu: </span></td> </tr> <tr> <td colspan="2"><hr /></td> </tr> <tr> <td colspan="2"><span class="postbody">Ma ktoś jakieś informacje turystyczne dot. Lwowa ?</span></td> </tr> </table></td> </tr> <tr> <td colspan="2" height="1" class="spaceRow"><img src="http://picsrv.fora.pl/subSilver/images/spacer.gif" alt="" width="1" height="1" /></td> </tr> <tr> <td width="22%" align="left" valign="top" class="row1"><span class="name"><a name=""></a><b>video-lux</b></span></td> <td class="row1" height="28" valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td width="100%"><img src="http://picsrv.fora.pl/subSilver/images/icon_minipost.gif" width="12" height="9" alt="Post" title="Post" border="0" /><span class="postdetails">Wysłany: Sob 10:51, 17 Lip 2010<span class="gen"> </span> Temat postu: </span></td> </tr> <tr> <td colspan="2"><hr /></td> </tr> <tr> <td colspan="2"><span class="postbody"><span style="font-size: 16px; line-height: normal"><span style="font-weight: bold">Polskie kresy na płytach dvd</span></span> <br />@@@ <br /> <br /> <br /><span style="color: darkblue"><span style="font-weight: bold">Owocem sentymentalnej podróży do Wilna jest film na płycie dvd w formacie ekranowym 16:9 . Trwający ponad 80 minut reportaż pt: "Wilno z okna na Szkaplernej" pokazuje wędrówkę rodowitej wilnianki Tatiany, która po śmierci ojca, jako kilkuletnie dziecko w 1954 razem z matką wyjechała na Ziemie Zachodnie. <br /> <br />Po ponad 50 latach wróciła do Wilna i razem ze stryjecznym bratem zaczęłą szukać śladów młodości jej rodziców i krewnych oraz swojego dzieciństwa. <br /> <br />Tak jak miała szczęście odkryć, że jej stryj nie zginął w czasie wojny podczas bombardowania , a po jej zakończeniu ożenił się i wyjechał w 1945 r. do Polski, tak - dzięki pomocy zakonnika o. Marka Dettlaffa - rektora kościoła NMP Na Piaskach w Wilnie, odnalazła groby ojca i brata oraz dom na ul. Szkaplernej, w którym mieszkała jako dziecko. <br /> <br />Film pokazuje wędrówkę Tatiany po cmentarzach, starych uliczkach i zaułkach Wilna, fragmenty liturgii w Kościołach i cerkwiach, a przede wszystkim w kościele franciszkańskim i kaplicy Matki Boskiej Ostrobramskiej.</span></span> <br /> <br /><img src="http://www.wilnianie.fora.pl/images/galleries/3809335934c39afd727250-848983-wm.jpg" border="0" /> <br /> <br /> <br /><span style="color: red"><span style="font-size: 18px; line-height: normal"><span style="font-weight: bold">Szczegółowe informacje i zamówienia: <br /> <br /><a href="mailto:sokal2@wp.pl">sokal2@wp.pl</a> <br />tel.660-332-172</span></span></span> <br /> <br /> <br /> <br />@@@@@@@@@@@@@@@@@@ <br /> <br /> <br /> <br /> <br /><span style="font-size: 24px; line-height: normal"><span style="color: blue"><span style="font-weight: bold">Film DVD dla Ciebie</span></span></span> <br /> <br /><span style="color: blue"><span style="font-size: 18px; line-height: normal"><span style="font-weight: bold">Na filmie dvd (28 minut w formacie ekranowym 16:9) <br />niesamowita historia ludzi i cudownego obrazu <br />Matki Boskiej Łukawieckiej z Tartakowa k/Sokala w woj. Lwowskim.</span></span></span> <br /> <br /><img src="http://www.sokal.fora.pl/images/galleries/7843006194b22b2bc450e7-565180-wm.jpg" border="0" /> <br /> <br /><span style="color: red"><span style="font-size: 18px; line-height: normal"><span style="font-weight: bold">Zamówienia proszę składać pod adresem: <br /> <br /><a href="mailto:sokal2@wp.pl">sokal2@wp.pl</a> <br /> <br />lub telefonicznie: <br /> <br />94-340-60-06 <br /> <br />kom.660-332-172 </span></span></span></span></td> </tr> </table></td> </tr> <tr> <td colspan="2" height="1" class="spaceRow"><img src="http://picsrv.fora.pl/subSilver/images/spacer.gif" alt="" width="1" height="1" /></td> </tr> <tr> <td width="22%" align="left" valign="top" class="row2"><span class="name"><a name=""></a><b>senior</b></span></td> <td class="row2" height="28" valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td width="100%"><img src="http://picsrv.fora.pl/subSilver/images/icon_minipost.gif" width="12" height="9" alt="Post" title="Post" border="0" /><span class="postdetails">Wysłany: Wto 11:13, 16 Cze 2009<span class="gen"> </span> Temat postu: </span></td> </tr> <tr> <td colspan="2"><hr /></td> </tr> <tr> <td colspan="2"><span class="postbody">ALBUM PERLY KRESOW - KOLEKCJA NA DVD <br /> <br /><span style="color: blue"><span style="font-weight: bold">Sokal i kresy nad Bugiem - dvd</span></span> <br /> <br /><img src="http://www.lwowiak.fora.pl/images/galleries/13379715044a3622ea9987e-061866-wm.jpg" border="0" /> <br /> <br /> <br />O czym jest film? <br /> <br />Przepiękne są wnętrza cerkwi obrządku grecko-katolickiego, m.in. św. Piotra i Pawła oraz św. Mikołaja, w której B.Chmielnicki brał ślub. <br /> <br />Sporo miejsca zajmuje pobyt w ruinach pałacu Potockich i czynnym już od 2004 r. kościele rzymsko-katolickim i cerkwi w Tartakowie. <br /> <br />W maju 2007 r. odbyła się w tym kościele Msza św. w dwóch językach: polskim i ukraińskim. Normalnie raz w tygodniu przyjeżdża ksiądz z Czerwonogradu (dawniejszy Krystynopol) i odprawia nabożeństwa w języku ukraińskim. <br /> <br />Na pewno duże wrażenie zrobią ujęcia klasztoru Bernardynów (obecnie znajduje się w nim ciężkie więzienie) oraz piękne widoki starego miasta i cmentarza w Sokalu. Wszystko jest uzupełnione rozmowami z mieszkańcami sokalszczyzny w języku polskim i ukraińskim. <br /> <br />Fragmenty filmu można obejrzeć po kliknięciu na linki: <br /> <br />Sokal k/Lwowa - intro do filmu: <br /><a href="http://rodowy.pl/video/sokal_intro.WMV" target="_blank">http://rodowy.pl/video/sokal_intro.WMV</a> <br /> <br /> Sokal k/Lwowa -cerkiew pw. św.Piotra i Pawła: <br /><a href="http://rodowy.pl/video/cerkiew_pp.WMV" target="_blank">http://rodowy.pl/video/cerkiew_pp.WMV</a> <br /> <br /> Zabuże k/Sokala - cerkiew pw. św. Michała Archanioła: <br /><a href="http://rodowy.pl/video/cerkiew_zab.WMV" target="_blank">http://rodowy.pl/video/cerkiew_zab.WMV</a> <br /> <br />Czas trwania filmu = 70:00 minut <br /> <br />Informacje i zamówienia: <br /> <br /><a href="mailto:sokal2@wp.pl">sokal2@wp.pl</a> <br />tel.660-332-172</span></td> </tr> </table></td> </tr> <tr> <td colspan="2" height="1" class="spaceRow"><img src="http://picsrv.fora.pl/subSilver/images/spacer.gif" alt="" width="1" height="1" /></td> </tr> <tr> <td width="22%" align="left" valign="top" class="row1"><span class="name"><a name=""></a><b>video-lux</b></span></td> <td class="row1" height="28" valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td width="100%"><img src="http://picsrv.fora.pl/subSilver/images/icon_minipost.gif" width="12" height="9" alt="Post" title="Post" border="0" /><span class="postdetails">Wysłany: Nie 15:36, 10 Lut 2008<span class="gen"> </span> Temat postu: Ukochane miasto - Polski Lwów</span></td> </tr> <tr> <td colspan="2"><hr /></td> </tr> <tr> <td colspan="2"><span class="postbody"><span style="font-weight: bold">Zagadnienie granicy pomiędzy etnosami lechickim i ruskim </span> <br /> <br />Dotąd nie wiadomo jak przebiegała pierwotna granica południowo-wschodnia pomiędzy plemionami lechickimi (Lędzianie) i ruskimi. <br /> <br />Przyjmuje się, że element zachodniosłowiański (lechicki) obejmował swym zasięgiem tereny pomiędzy górnym i środkowym Sanem, górnym i częściowo środkowym Bugiem. <br />Na wschodzie enklawy zachodniosłowaińskie przekraczały Bug sięgając po rzekę Styr. Na południowym wschodzie stare nazwy o proweniencji zachodniosłowiańskiej znajdują się w dorzeczu Dniestru i jego licznych dopływów. Tereny te pierwotnie zachodniosłowiańskie uległy rutenizacji w wyniku trzech procesów : <br /> <br />- akcji deportacyjnej Jarosława Mądrego podjętej w latach 30-tych XI stulecia <br />- działalności kościoła prawosławnego po schizmie w roku 1054, która polegała na asymilacji ludności na korzyść Rusi Kijowskiej <br />- osiedlania się ludności ruskiej uchodzącej przed niewolą z głębi Ukrainy po najeździe mongolskim w XIII stuleciu. <br /> <br /> <br />Scalenie w XIV stuleciu terenów między Sanem, Bugiem i Dniestrem z Koroną Polską uruchomiło proces napływu na nie ludności z sąsiedniej Małopolski i następującej w ślad za tym repolonizacji bądź polonizacji. <br /> <br /> <br />Geneza dialektu <br /> <br />Dialekt ten powstawał stopniowo od roku 1387 tzn. od scalenia Rusi Czerwonej z Koroną Polską. Pierwsze zabytki spisane w nim pochodzą z XV stulecia (ortyle magdeburskie spisane pomiędzy 1440 a 1460 rokiem pod Lwowem). Powstał on z nałożenia się dialektu małopolskiego na substrat ruski (ukraiński), co wiązało się z długotrwałym napływem ludności małopolskiej na tereny ruskie od końca XIV do trzeciej ćwierci XVIII stulecia. <br /> <br />Po ustanowieniu w roku 1434 przez Władysława III Jagiellończyka województw ruskiego i podolskiego oraz wprowadzeniu na ich obszarze prawa polskiego nastąpiło rozprzestrzenienie się kultury oraz mowy polskiej wśród pierwotnie ruskiej magnaterii, średniej oraz drobnej szlachty, patrycjatu miejskiego oraz członków miejskich cechów rzemieślniczych. <br /> <br />Dzięki temu procesowi dialekt południowokresowy poszerzył swą bazę społeczną wśród warstw szlacheckiej i mieszczańskiej. W drugiej połowie XIX wieku w największych miastach takich jak Lwów wytworzyła się pośród inteligencji na bazie rozwijającego się od XIV wieku dialektu regionalnego gwara warstw wykształconych czyli kulturalna gwara miejska (gwara lwowska), natomiast pośród biedoty i robotników gwara plebejska (bałak) używana przez niższe warstwy społeczne, a następnie częściowo przejęta przez warstwy wykształcone. <br /> <br />Rozmieszczenie dialektu południowokresowego miało charakter wyspowy ponieważ dialekt ten w przeciwieństwie do dialektu północnokresowego nie wytworzył gwar ludowych. Masy chłopskie pozostały przy języku ukraińskim dzięki rozwiniętemu rodzimemu nacjonalizmowi podsycanemu przez władze austriackie. <br /> <br />Liczne rozsiane we wschodniej Galicji wyspy języka polskiego reprezentowały inną wiejsko-prowincjonalną odmianę dialektu południowokresowego z o wiele silniejszymi wpływami języka ukraińskiego będące mieszaniną różnych elementów dialektologicznych: małopolskiego, wielkopolskiego, mazowieckiego i śląskiego. Tak więc pod pojęciem dialektu południowokresowego rozumiemy kilka odmian języka: <br /> <br />- historyczny dialekt południowokresowy istniejący wiekach XIV-XVIII, - był to dialekt stary i mający moc asymilacyjną, gdyż spowodował polonizację szlachty i mieszczaństwa na Rusi Koronnej; powstawał jako odmiana polszczyzny literackiej z silnymi wpływami małopolskimi i pewnymi interferencjami języka rusińskiego <br /> <br />- dialekt kulturalny Lwowa istniejący w wiekach XIX-XX, był odmianą i sukcesorem południowokresowego dialektu historycznego, posiadał moc asymilacyjną <br /> <br />- bałak czyli język plebejskiej części ludności Lwowa, oddziaływał on na dialekt kulturalny i posiadał moc asymilacyjną, powodował polonizację napływającej do Lwowa ukraińskiej ludności chłopskiej <br />odmiana wiejska i prowincjonalna języka - o płynnej normie, silnie zmodyfikowana przez wpływ ukraiński oraz będąca mieszaniną polskich dialektów etnicznych, w różnym stopniu zbliżona do ukraińskiego i nie posiadająca mocy asymilacyjnej,ulegająca silnie wpływom ludowych gwar rusińskich. <br /> <br />Jest rzeczą charakterystyczną, że polska kolonizacja chłopska na Ukrainie dawała odmienne efekty niż polska kolonizacja szlachecka. Ludność pochodząca z kolonizacji chłopskiej ulegała częściowej lub całkowitej rutenizacji językowej. Kolonizacja szlachecka przeciwnie prowadziła do polonizacji ziem ruskich. <br /> <br /> <br /><span style="font-weight: bold">Znaczenie dialektu </span> <br /> <br />W okresie od XVI do połowy XVIII wieku oraz w okresie II RP dialekt południowokresowy wywarł wpływ na kształtowanie się polskiego języka literackiego. W kręgu oddziaływania dialektu południowokresowego znajdowała się znaczna część polskich pisarzy okresu Odrodzenia, pisarze z tzw. ukraińskiej szkoły poetów oraz Aleksander Fredro. <br /> <br />Najbardziej złożoną gwarą dialektu południowokresowego była gwara lwowska i to ona wywarła znaczny wpływ na polszczyznę literacką w okresie autonomii galicyjskiej i II RP. Repatriacja większości ludności z kresów połudnowo-wschodnich w latach 1944-1946 doprowadziła do zniszczenia skupisk ludności mówiącej tym dialektem. Obecnie jest on używany w nielicznych społecznościach polskich na Ukrainie i grozi mu stopniowy zanik. <br /> <br />~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ <br /> <br /><span style="font-size: 16px; line-height: normal"><span style="color: red"><span style="font-weight: bold">Fragmenty filmów video </span>(320x240)</span></span> <br /> <br /><img src="http://www.rodowy.eu/video/player.jpg" border="0" /> <br /> <br /> <br /><span style="font-weight: bold">3 minuty dla Lwowa </span>(obrazy ulic, kościół Bernardynów i katedra we Lwowie nagrane 20 lat temu -22.08.1988 r.) <br />kliknij >>> <br /><span style="font-weight: bold"><a href="http://www.rodowy.eu/video/3minuty_dla_Lwowa.WMV" target="_blank" class="postlink">www.rodowy.eu/video/3minuty_dla_Lwowa.WMV</a></span> <br /> <br /><span style="font-weight: bold">Polski Lwów </span>- opowieści o Lwowie i znanych ludziach <br />kliknij >>> <br /><span style="font-weight: bold"><a href="http://www.rodowy.eu/video/Lwow.wmv" target="_blank" class="postlink">www.rodowy.eu/video/Lwow.wmv</a></span> <br /> <br /><span style="font-weight: bold">Podróż sentymentalna do Ziemi Ojców </span>- początek filmu o Sokalu i okolicach <br />kliknij >>> <br /><span style="font-weight: bold"><a href="http://www.rodowy.pl/video/sokal_intro.WMV" target="_blank" class="postlink">www.rodowy.pl/video/sokal_intro.WMV</a></span> <br /> <br /><span style="font-weight: bold">Historia cerkwi na Zabużu k/Sokala</span> wg jednego z mieszkańców <br />kliknij >>> <br /><span style="font-weight: bold"><a href="http://www.rodowy.pl/video/cerkiew_zab.WMV" target="_blank" class="postlink">www.rodowy.pl/video/cerkiew_zab.WMV</a></span> <br /> <br /><span style="font-weight: bold">Pieśń o Matce Boskiej</span> w cerkwi pw. św.św. Piotra i Pawła w Sokalu <br />kliknij >>> <br /><span style="font-weight: bold"><a href="http://www.rodowy.pl/video/cerkiew_pp.WMV" target="_blank" class="postlink">www.rodowy.pl/video/cerkiew_pp.WMV</a></span></span></td> </tr> </table></td> </tr> <tr> <td colspan="2" height="1" class="spaceRow"><img src="http://picsrv.fora.pl/subSilver/images/spacer.gif" alt="" width="1" height="1" /></td> </tr> </table>
fora.pl
- załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by
phpBB
© 2001, 2005 phpBB Group
Regulamin
FAQ
Szukaj
Użytkownicy
Grupy
Galerie
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj